Обещал проехаться про всем мультам - проезжаюсь. South Park (последний сезон - 12) Наглая, безцензурная сатира на все, что шевелится. Четыре ушлых пацана четвероклассника (уже 8 сезон в четвертом классе! Они второгодники или как?) сами того не понимая раскрывают пороки американского (и не только) общества. И эта сатира чрезвычайно злая и бескопромисная. Кровь рекой, кишки по стенам, мат-перемат. Ах! Картман посмотрел "Страсти Христовы" с Мэлом Гибсоном и решил искоренить всех евреев, оделся, как Адольф Г. и начал организовывать массовые шестви! я. *Здесь должна быть еще куча примеров, но мне стыдно портить удовольствие - посмотрите сами* Плюсы: * Э. Картмен - вредина, расист, сквернослов и просто жадный жирдяй. * Кучи классных фразочек (и тут они отлично переведены), например напишу только классику, но в каждом сезоне несколько улетных фразок есть всегда: "Oh my God! They (you) killed Kenny! - You bustard!" * То, что не хватает многим - самоирония (в Kim Possible, кстати, тоже есть и очень много) - "О Господи! Мы убили Кенни! - Да-да, мы убили Кенни, мы сволочи. А теперь пошли пока никто не заметил..." * Цензура? Какая ценз�! �ра? Знать не знаем никакую цензуру. * Авторы. Когда наши ребятки позвонили к Стоуну и Паркеру в офис и рассказали девушке PR-менеджеру, что в России пытаются запретить их сериал, она отошла, рассказала Мэту и Трею и они там все долго ржали (трубку, конечно, не повесила). А потом девушка вернулась и сказала, что Мэт с Треем теперь подумывают сделать про это серию в новом сезоне. Подход, однако, мощный)) Минусы: * Двенадцатый (последний) сезон сильно сбавил обороты, смотреть уже далеко не так смешно, как великолепные 10ый и 11ый. * Цитируя Картмана из полнометражника Biger, Longer & Uncut - "Ме! У ! них анимацая херовая!" * Иногда кишок, крови и ругани слишком много. * Постоянно вылазит Deus Ex Machina, иногда эта раздражает. The Simpsons Самый долгоживущий сакркастический мультситком в мире. Опять цитируя South Park: "Они двадцать лет в эфире! У них уже было все". Вот как-то так. Плюсы: * Барт и Гомер - один хуже (читай: смешнее) другого. Но до Картмана с его "Один пацан издеваялся надо мной, а я убил его родителей, сделал из них чили и скормил ему, а потом рассказал этому чмырю про это и он плаааакал перед всем городом" им обоим, как до Китая пешком. * Какая-ник! акая реалистичность происходящего, в SP (сравнивал, сравниваю и буду сравнивать) постоянными явлениями Бога Из Машины уже достали. * Шутки не такие пошлые, как в SP. Минусы: * Анимация гораздо лучше, чем SP, но это все равно не Дисней. * Сюжеты повторяются, у них ведь "все уже было", фантазия кончилась. * Мыльная опера имени Гомера и Барта уже достала. Доколе можно?! Futurama Симпсоны про будущее. Я был наслышан про сериал, скачал два полнометражника (я давно обращал внимание, что полнометражники - лицо сериала). Так вот. Я, видимо, тупой, но мне не сильно понравилось. Умом понимаю, но шутки ка�! �ие-то беззубые в конец. Даже Диснеевская Kimberly Ann Possible даст фору про вредности и саркастичности юмора. Не айс(( Плюсы: * Бесподобная главная музыкальная тема * Типа, наверное, Бендер (которого озвучивает Джон Димаджио, он же звучит в Kim Possible как доктор Драккен (и еще куча ролей), генерал Гривус в старом мульте Star Wars: Clone Wars и, ВНИМАНИЕ, Маркус Феникс из Gears of War 1-2). Так вот, Бендер представлялся мне смесью Э. Картмана и робота-ассасина HK-47 из SW Knights of the Old Republic. Сначала я даже обрадовался: дети сидят играют в D&D, Бендер входит и бросает "Hello, meat bags!" - "Hel! lo, Bender!". Но потом оказалось, что месье "I hate meat bags!" Бендер нагло на эту тему врет - в отличае от Картмана, он своих друзей и правда любит. Картман же просто со скуки без "этих дебилов" сдохнет и прекрасно это понимает. Минусы: * Опять Бендер. Почему, см. выше. * Не цепляет. Разгон у них на Симпсонов, а то и на SP, а выходит добрее и милее KP. Я че-то не въезжаю... * Заранее ущербная тема. Смеяться над Звездными Войнами, Звездным Вратами, Звездным Путем и чем-нибудь тоже Звездным у них не получается, ибо предсказуемо. * Вывод: хороших шуток вымирающе мало. Еще вспомнил про KP))) Да, я знаю, я дост! ал) Есть еще одно произведение того же плана, что и Disney's Kim Possible - Hoodwinked. По нашенски - "Правдивая история Красной Шапочки". Тема Страшных Киношных Злодеев разыграно один в один, как в KP. Ждем вторую часть в следующем году. Кстати, вероятно, то, что я не могу никому объяснить, чем мне нравится "Этот Тупой Диснеевский Сериальчик" видимо в том, что я от него ловлю фан. Чистый и незамутненный. Такой же, как и от Mr. & Mrs. Smith, где под Express Yourself Бред Пит разбивает Анджелиной Джоли башенные часы))) Одного поля ягоды, определенно.
Частенько встает вопр�! �с: а какого, собственно, хрена я смотрю этот придурошный детский диснеевский мульт Kim Possible (Ким 5+ по русской прописке)? Сложный вопрос. Этот мульт далеко не так прост, как кажется. Ближайшие аналоги не «Черный Плащ» (я специально качал-смотрел) и иже с ним, а, скорее, Шрек или Pixar’овские мульты и «Мистер и Миссис Смит» (четвертый сезон так и вовсе копирует). Но еще хлеще. Разберем по пунктикам, иначе я рискую захлебнуться в фактах: 1) Огромное количество всевозможных мемов у каждого мало-мальски значимого персонажа (которые в любом мульте делают основной фан, хоть �! � том же South Park’е): Kim: “I can do anything”, “Let’s bring it!”, “So not the drama, it’s no big”. Ron: “Booyah!” Dr. Drakken: “You think you all that, but you’re not!”, “It’s my best doomsday device ever!” Jim и Tim aka Tweebs: “Hicka-bicka-boo? Hooo-Sha!” И прочие... 2) Презрительное отношение авторов сериала к цензуре. То есть мульт детский ровно на столько, на сколько Шрек детский. На показ не выставляют, но те, кто ищут, получат интересные кадры;) Могли бы и другой ракурс сделать, если б хотели... Первая серия первого сезона, кстати. 3) Многоплановые персонажи. Авторы сериала с самым н! аглым видом издеваются над штампами всего на свете. И, что похвально, над собой тоже. “Ah! Classics! A Hero and a Sidekick!” Вот, например, Рон. Рохля, неудачник, хиляк. Но при этом дружит (а потом еще и встречается) с «самой классной девчонкой на деревне». Он воплощение Теории Хаоса: если у него что и получается, то только случайно. Но это на первый взгляд. А на второй (и все последующие взгляды), оказывается, что он умеет то, что Ким, как хороша она не была, делать в принципе не может. От таких простых вещей, вроде того, что он великолепно готовит, до спасения мира от инопланетных захв�! �тчиков. А когда его случайно (ну да, случайно)) По воле коварных сценаристов!) его «сделали злым», он оказался в этом круче всех суперзлодеев. Ну и породил еще один мем, заодно))) В общем, про персонажей хорошо в английской Википедии написано: http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Possible_(character) http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Stoppable http://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Drakken http://en.wikipedia.org/wiki/Shego ну и про отсальных в спецтопиках. 4) Пародии на мои любимые шпионские боевики. Если коротко – обсирают Mission: Impossible; XXX с Вином Дизелем и всех Джеймсов Бондов, особенно первых, с Шоном Конери. 5) Музыка. Ес! ть ровно два случая, когда у меня есть стойкое желание убить составителей саундтрековых дисков, которые самое лучшее положить не догадались. Mr. & Mrs. Smith и, собственно, Kim Possible. Если у Смитов на диске не хватает только главной темы, которую писал Джон Пауэл – композитор всей музыки к Борнам, то в KP OST лежат одни только песни. Нет, они просто убойные, я не спорю, просмотров на YouTube дают немало) Но там еще есть эмбиентовые мелодия, которые на голову выше аналогичных и в Бондах, и в xXx, и в Миссии: Невыполнимой. Сволочи. 6) Романтика. Я, мать вашу, романтик. Что поделать, книжек в детстве ! много читал. А тууууут… Даже без комментариев. На счет русского дубляжа от НеваФильм, с которым, как я понимаю, все KP и видели, - за литературный перевод 4-4 с минусом (подросткового слэнга местами не хватает, да и просто тупые ошибки встречаются, вроде неверного перевода ключевой фразы "It's no big!". А вот за озвучку честная "Двойка". Ибо почему девушка, регулярно спасающая мир говорит с такими истеричными интонациями, мне решительно не понятно. Да и вообще...
UPD1: Футураме, Симпсонам и Саут Парку от меня еще достанется, следите за ново�! �тями)
Комментариев нет:
Отправить комментарий